-
1 running true
-
2 running true
1. вращение без радиального биения2. вращающийся без радиального биения3. вращение без биения4. вращающийся без биения -
3 Rundlauf
сущ.1) общ. круговое движение, круговорот, циркуляр, гигантские шаги (гимнастический снаряд)2) авиа. движение по кругу3) спорт. гигантские шаги4) тех. вращение без радиального биения, концентричное вращение, точное вращение, циркуляция5) текст. круговой обход (станков)6) трансп. кругорейс (http://www.contargo.net/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=2)7) дер. система возврата лесоматериала для повторного прохода через пильный станок, концентричное вращение (без радиального биения), точное вращение (без радиального биения), циркуляция (напр. поддонов пресса)8) аэродин. ротативная машина, вращение без биений, ротативный станок9) судостр. "бой" ротора -
4 Rundlaufen
сущ.1) тех. вращение без радиального биения, концентричное вращение, круговое движение, точное вращение, циркуляция2) авт. вращение без (радиального) биения, центрированное вращение3) электр. строгоцентрированное вращение (без биения) -
5 rundlaufen
сущ.1) тех. вращение без радиального биения, концентричное вращение, круговое движение, точное вращение, циркуляция2) авт. вращение без (радиального) биения, центрированное вращение3) электр. строгоцентрированное вращение (без биения) -
6 running out of true
1. разрабатывание2. разрабатывающийся3. вращение с большим биением4. вращающийся с большим биениемEnglish-Russian big polytechnic dictionary > running out of true
-
7 ran true
1. вращался без радиального биения2. вращался без биения -
8 run true
1. вращался без радиального биения2. вращаться без биения -
9 running down
1. сокращение2. двигающийся по инерции3. вращение по инерции4. вращающийся по инерции -
10 Rundlaufen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rundlaufen
-
11 Rundlauf
-
12 Rundlaufen
nстрогоцентрированное вращение, вращение без радиального биения -
13 Rundlauf
(m)круговое движениеточное вращение, вращение без радиального биения -
14 Rundlaufen
ń1. круговое движение2. центрированное вращение, вращение без радиального биенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rundlaufen
-
15 running out of
-
16 Rundlaufen
-
17 Rundlauf
m вращение с. без радиального биения; концентричное вращение с.; круговое движение с.; точное вращение с.; циркуляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rundlauf
-
18 Rundlaufen
n вращение с. без радиального биения; концентричное вращение с.; круговое движение с.; точное вращение с.; циркуляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rundlaufen
-
19 Schneidenrundlauf
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 14839-1-2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14839 1 2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.6 DN показатель: Произведение диаметра d, мм, и частоты вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение — 3.6.1. Радиальное биение Примечание Радиальное биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но сведенных воедино факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации